Merry X-mas and Happy 2nd Birthday to Chep-kun!!!

Đây là ảnh Giáng sinh của năm ngoái, Chép mới tròn 1 tuổi. Mama thì còn tung tẩy lắm. Nhưng năm nay thì nặng nề, chậm chạp rồi.


Giáng sinh năm nay, vì mama không đủ sức khoẻ và thời gian nên không tổ chức được party mời các cô chú ở Kyoto đến dự được. Cả nhà đành chỉ celebrate ngày sinh nhật cho Chép ở nhà hàng thôi, hihi.Hôm nay là Sinh nhật Chép nên các cô giáo ở nhà trẻ cũng làm 1 cái card chúc mừng, có in hình bàn tay của Chép này, có ảnh chụp Chép ở nhà trẻ này, có cả message của các cô nữa. Sau khi đón Chép ở nhà trẻ về thì cả nhà lên Sanjo ăn sushi. Chép có vẻ hào hứng lắm. Cậu chén hết 1 bát chyawanmushi, sau đó còn ăn hết mì udon, vừa ăn vừa kêu nagai~ nagai~ (vì sợi mì dài quá). Cứ mỗi lần papa bón cho 1 sợi mì là cậu lại mút tụt vào trong, vẻ mặt rất khoái chí. Tiếp đến là onigiri nhân cá hồi và tráng miệng và 1 miếng melon to. Chắc là Chép phải no căng bụng rồi.


Ăn sushi xong, cả nhà đến Shinpukan chơi. Buổi tối Giáng sinh ở đây bao giờ cũng biểu diễn nhạc sống rất sôi động. Hôm nay ca sĩ là 1 ông nào đấy da mầu, hát khá hay, kết thúc chương trình bằng bài Last Christmas. Chép chăm chú nghe được 1 lúc thì chạy lung tung khắp nơi nghịch, mãi mới bế được để chụp vài kiểu ảnh.




Trên đường về nhà, mama rẽ qua cửa hàng bánh mua tặng Chép 1 chiếc bánh sinh nhật. Chép ngồi ngắm chiếc bánh ra điều muốn ăn lắm rồi, nhưng mẹ cứ bắt chờ để còn thắp nến nữa.



2 chiếc nến tượng trưng cho 2 tuổi của Chép đây. Lúc đầu Chép lấy tay phẩy phẩy nhưng nến không tắt. Thế rồi chả cần ai bảo, Chép tự lấy mồm thổi tắt 1 lúc 2 ngọn nến.


Chép chén bánh một cách ngon lành.


Rồi còn thử ăn cả cái hình trang trí nữa, nhưng không ăn được.


Chúc mừng Sinh nhật lần thứ 2 của con trai. Trông con có vẻ chững chạc hơn rồi đấy. Chúc con trai của bố mẹ luôn mạnh khoẻ, ăn nhiều và ngoan con nhé. Sang tuổi mới con sẽ được lên chức anh trai, trách nhiệm nặng nề hơn đấy, nhưng Bố mẹ tin là con sẽ đảm nhiệm tốt vai trò anh cả trong gia đình. Bố mẹ yêu con nhiều!

Christmas Eve

1 ngày trước Giáng sinh, cả nhà mình đi siêu thị để mua bỉm và sữa cho em bé. Cũng chẳng còn mấy thời gian nữa mà. Mua sẵn không thì sau này papa lại phải tự đi mua.
Đến tối thì dự định đi ngắm illumination ở Vườn thực vật. Nhưng Chép đi siêu thị về thì ngủ đến tận 6h mới chịu dậy. Cho Chép ăn tối xong là 6h30. Đến 7h tối cả nhà mới ra khỏi nhà, phải đi nhanh không lại đến giờ đóng cửa.
May mà đến nơi vẫn còn kịp xem được 1 tiếng. Chụp được vài cái ảnh với con tuần lộc và xe của ông già tuyết. Khu triển lãm thực vật nhiệt đới hôm nay cũng mở cửa miễn phí nên được vào xem thoải mái. Chép không chịu ngồi trên xe đẩy, cứ đòi xuống chạy lung tung khắp nơi. Những loài nhiệt đới này hầu như cũng giống như ở Việt nam, có điều là giống cây to hơn nhiều. Nào là những cây xương rồng khổng lồ, cây bao báp có quả, cây chuối rừng có nải mầu đỏ. Lá chuối ở đây to kinh khủng, mà lành lặn không bị rách tí nào vì không có gió. Cái lá đấy mà được đem về gói bánh thì đã nhỉ.
Đến 8h tối là đến giờ đóng cửa, tất cả đèn thắp sáng sẽ bị tắt hết. Cả nhà thì lại cứ đi sâu vào phía bên trong xem còn cái gì không, nên không kịp quay ra cổng lúc đóng cửa. 1 bác nhân viên phải dắt xe đạp đi cùng và cầm đèn pin để hướng dẫn. Lúc ra đến cổng cũng là lúc cả khu bị tắt đèn tối om. Nhà Chép là người khách cuối cùng ra về. Thôi thế là cũng được hưởng 1 chút không khí Giáng sinh rồi. Mãi đến hôm nay cả nhà mới đi chơi Giáng sinh mà.

1 tuần mệt mỏi

Suốt 1 tuần vừa rồi bố mẹ thật là mệt mỏi vì cu Chép. Đầu tiên là con hơi hâm hấp sốt, khoảng 38.1độ nên mẹ phải cho nghỉ học 1 ngày, mặc dù bài vở của mẹ đang ngập đầu ngập cổ. Cũng may là con hạ sốt ngay, nghịch ầm ầm. Nhưng mấy hôm sau đi nhà trẻ thì con vẫn chưa khoẻ hẳn, không chịu ăn uống mấy. Buổi tối về đến nhà mẹ nấu món gì cũng không chịu ăn, chỉ ăn hoa quả, sữa chua và bánh mì. Suốt mấy hôm liền như thế, bát cơm bữa nào cũng phải đổ đi, còn mẹ thì tưởng là con biến thành "động vật ăn rau" rồi cơ đấy. Ở nhà trẻ các cô nấu bữa trưa ngon thế cũng không ăn mấy, chỉ có bữa phụ gồm bánh trái hoa quả gì đó là chén hết. Rồi cô bảo mẹ là con có vài cái nốt đỏ đỏ trên người, không biết có phải thuỷ đậu hay không, vì ở nhà trẻ đang có rất nhiều bạn cũng bị thuỷ đậu. Mẹ lại cuống cuồng đưa con đi khám lúc 7h tối, nhưng bác sĩ buồn cười quá khi nhìn thấy cái nốt đỏ trên người con. Cái nốt thì bé tí, rồi vạch tìm mãi cũng chẳng thấy cái nốt nào nữa. Thế có nghĩa là con chẳng bị làm sao. Thế tại sao con không chịu ăn uống gì cả nhỉ? Hàng ngày con vẫn thích ăn thịt lắm cơ mà. Mẹ nghĩ mãi chẳng ra cái nguyên nhân nào. À, ban đêm thì còn không ngủ được nữa, cứ dậy 3,4 lần rồi khóc, hết gọi papa lại gọi sang mama. Mãi thì bố mẹ cũng phát hiện ra là bàn chân của con bị ngứa, có lẽ bị cước chân do trời lạnh. Thảo nào ban đêm cứ đạp đạp chân rồi kêu khóc. Bố mẹ dỗ mãi cũng chẳng chịu ngủ, xoa chân mãi cũng chẳng thấy đỡ, bôi thuốc ngứa rồi mà vẫn chưa có tác dụng ngay. Bực mình quá có đêm bố mẹ còn phát thêm cho mấy cái vào chân vì cái tội bảo không chịu nghe. Suốt mấy đêm mất ngủ mệt ơi là mệt.
May mà 2,3 hôm nay thì chân con khỏi ngứa rồi, ban đêm con ngủ ngon rồi, và cũng trở lại phong độ ăn uống như trước đây. Mẹ thì thở phào vì cả nhà mình có thể đón Giáng sinh và sinh nhật của con 1 cách vui vẻ nhất.

Mẹ post lên đây 2 cái ảnh đáng yêu của con để mẹ ngắm cho đỡ stress nhé. Gớm, lúc nào con ngoan thì dễ thương lắm, nhưng lúc nào hư thì làm cho mẹ giận ghê. Con trai của mẹ hãy luôn ngoan và mạnh khỏe con nhé.

10 ngày trước Sinh nhật 2 tuổi của Chép

Còn 10 ngày nữa thôi là đến Sinh nhật 2 tuổi của con trai rồi. Nhanh thật đấy. Mới hôm nào con còn bé tí, còn bú sữa mẹ mà bây giờ con đã gần 2 tuổi, đã chạy nhảy được khắp nơi, đã biết tự xúc ăn, biết thơm mama và papa rất tình cảm, biết nói líu lo nữa.
Khi con tròn 2 tuổi thì cũng là lúc con chuẩn bị thành anh trai rồi đấy. Không biết lúc đấy con sẽ thế nào nhỉ. Còn mẹ thì trước tiên thay vì nói "mẹ yêu Chép nhất trên đời", mẹ sẽ nói "mẹ yêu Chép nhiều nhiều lắm". Không phải là mẹ yêu Chép ít đi đâu, vì tình yêu khi san sẻ đi vẫn không hề ít đi chút nào cả. Mẹ vẫn yêu Chép nhiều như thế, nhưng tự nhiên mẹ cảm thấy thương Chép nhiều hơn. Vì lúc có thêm em của Chép, có thể mẹ sẽ không còn nhiều thời gian để dành cho Chép như trước đây nữa. Mẹ phải chăm em vì em bé hơn con nhiều, còn con sẽ phải học cách tự làm lấy những việc mà con có thế làm được như mặc quần áo này, đánh răng này, dọn đồ chơi này.
Thời gian này con là bé nhất nhà, mẹ muốn dành nhiều thời gian cho Chép, chơi với Chép và chăm Chép tốt hơn. Nhưng dạo này mẹ lại bận quá, lại hay mệt mỏi và dễ cáu nữa, nên lúc nào Chép hư 1 tí là bị mẹ mắng ngay, có khi còn bị mẹ phát cho mấy cái vào mông nữa. Mẹ còn cấm Chép không được xem phim hoạt hình Tôm và Jerry mà Chép rất thích trong mấy ngày liền. Có hôm mẹ chẳng kịp nấu cái gì ngon ngon cho Chép ăn sáng, mà chỉ có bánh mì và phomát, thế là Chép lại bụng đói đến nhà trẻ. Còn nhiều nhiều lắm những cái mà mẹ chưa làm được cho con trai của mẹ. Mẹ thật chán phải không con?
Nhưng Chép không giận mẹ đâu con nhỉ, con vẫn ôm chào mẹ lúc ở nhà trẻ về, con thích được đọc truyện tranh với mẹ, con thích được đắp chăn và vòng tay ôm cổ mẹ lúc đi ngủ. Con là niềm hạnh phúc của bố mẹ.
Không phải chỉ vào ngày Sinh nhật đâu, mà lúc nào mẹ cũng có 1 món quà dành tặng cho Chép, đó là tình yêu của mẹ. Mẹ yêu Chép của mẹ nhiều lắm!

Thăm đền Shimogamo

3 tuần nay, cứ đến cuối tuần là cả nhà lại dạo chơi ở đền Shimogamo. Đền này khá nổi tiếng, là di sản văn hoá thế giới, và là 1 trong những khu đền có cảnh quan đẹp nhất của Kyoto.Đường dẫn vào đền dài và rộng, 2 bên là rừng cây với nhiều loại cây cổ thụ lâu năm. Chính vì thế mà mùa hè đến đây cảm thấy rất mát mẻ, còn mùa đông thì tất nhiên là nhiệt độ thấp hơn ở bên ngoài nên cũng cảm giác lạnh hơn. Những cây momiji ở đây rất to, nhưng lại đỏ muộn hơn các nơi khác, vì ở đây thiếu ánh sáng mặt trời. Mãi đến lần thứ 3 này đến Shimogamo thì mới thấy các cây momiji ngả sang mầu đỏ nhiều hơn. Hôm nay cũng thấy nhiếu người vác máy ảnh với các ống tele dài đến để săn ảnh đẹp. Mà chủ yếu là các ông bà già. Chỗ nào có góc đẹp là tất cả lại xúm đến xếp máy ảnh thành hàng.Các đôi trai gái tổ chức đám cưới cũng thường chọn Shimogamo làm địa điểm để chụp ảnh kỷ niệm đại gia đình và làm lễ. Thế cho nên lần nào đến đây cũng thấy 2, 3 đôi cô dâu chú rể mặc những bộ trang phục truyền thống của Nhật, chụp ảnh với cả gia đình và họ hàng.
Hôm nay thời tiết khá lạnh, nhưng cũng hơi hửng nắng nên lúc đầu cũng chụp được vài cái ảnh. Chép thì chạy chơi lung tung, không thể nào mà theo kịp. Nhưng sau đó thì đổ cơn mưa to, phải vội vàng ra lấy xe đạp để đi về. Mưa to nhưng Chép cứ nhởn nhơ, phải dụ bằng 1 cái bánh cheese vừa đi vừa ăn, thì mới ra được đến chỗ để xe.

Chép thừ mặt bên gốc cây


Chép bỏ tiền xu vào ban lễ dành cho những người tuổi gà, sau đó còn chắp tay để khấn nữa


Đang chạy khắp nơi tự nhiên nhìn thấy 1 cô mặc trang phục của đền, Chép thấy sợ quá vội quay ra

Những tiến bộ trong việc học nói

Dạo này Chép nói nhiều hơn hẳn, cả tiếng Nhật và tiếng Việt. Nhưng có lúc Chép nói rất dài mà mẹ chẳng hiểu gì cả. Kiểu như là Chép muốn diễn đạt nhiều thứ lắm, nhưng vốn từ chưa có nên cứ uốn éo mồm phát âm ra những từ gì đó rất khó hiểu, nghe đến là buồn cười. Dù sao thì con trai cũng đã có những tiến bộ rõ rệt, làm bố mẹ phải ngạc nhiên đấy.

- Chép đã bắt đầu nói thành câu, chứ không chỉ nói từng từ đơn như trước đây. Chẳng hạn Chép biết thêm は vào sau chủ ngữ khi muốn hỏi, như　パパは？(Papa đâu rồi?) hay これは？khi muốn hỏi vật này là gì? Lúc nào thấy Bố hay mẹ đang làm gì đó thì Chép hỏi: "Papa ơi, cái gì đấy", papa trả lời xong rồi thì Chép vẫn liên mồm hỏi "papa ơi, cái gì đấy?", làm cho papa phát chán chẳng muốn trả lời nữa.

- Chép đã biết nói cảm thán, chẳng hạn như きれいなあ～、こわいな～、おいしいな～、すごいな～ nghe rất tình cảm. Hôm nọ đi đền thấy cảnh đẹp quá, Chép kêu きれいなあ～. Thế là con trai đã biết cảm nhận cái đẹp rồi đấy. Xem tivi mà thấy cô nào xinh là Bố lại dậy Chép nói "xinh thế", Chép cũng lặp lại "xinh thế" mà chẳng biết có hiểu nghĩa của nó không. Nhưng nếu nói かわいい (dễ thương) thì Chép hiểu ngay. Buổi tối mà tắt hết đèn đi, tối om, thì Chép kêu おばけ、おばけ　こわい～ ra điều "có ma, con sợ lắm". Cái từ obake này là Chép học ở nhà trẻ đấy, chứ mẹ có doạ Chép bao giờ đâu cơ chứ.

- Chép đã biết điều chỉnh ngữ điệu khi hỏi: cái này thì mẹ thấy Chép nói hơi bị chuẩn đấy, chẳng hạn như Chép hỏi つめたい？thì Chép biết lên giọng ở cuối câu, sau đó tự trả lời つめたい! thì lại hạ thấp giọng xuống hoặc kéo dài ra. Cái này chắc là Chép cũng học theo các bạn ở nhà trẻ đây. Mỗi lần nghe con lên giọng hoặc xuống giọng là thấy dễ thương ghê.

Nếu so với các bạn bằng tuổi ở Việt nam đã biết hát biết múa thì Chép chưa làm được đâu. Có lẽ là mẹ không hay hát cho Chép nghe hay không dậy Chép hát. Nhưng cứ từ từ con trai nhỉ.

Sắc thu

2 ngày nghỉ cuối tuần, nhà Chép tận dụng thời gian để đi ngắm momiji. Những cây momiji màu đỏ và cây ichyo mầu vàng rụng lá nhanh lắm, hôm trước có thể vẫn thấy đẹp mà hôm sau đi đã không còn thấy đẹp bằng. Mùa thu chắc cũng sắp nhường chỗ cho mùa đông giá lạnh rồi. Năm nay chắc sẽ lạnh hơn mọi năm. Mà mùa đông thì ảm đạm lắm, cây cối cũng trụi lá. Phải tận dụng những ngày nắng đẹp để ghi lại những khoảnh khắc của mùa thu thôi. Mà hôm nay đã sang tháng 12 rồi đấy, nhanh thật. Sắp đến Giáng sinh và cũng là sinh nhật Chép, sắp sang năm mới rồi. Và cả nhà Chép cũng sắp đón thêm 1 thành viên mới. Đầu năm nay, chắc sẽ cũng như mọi năm, mẹ sẽ đi lễ chùa để cầu chúc cho cả gia đình mình mạnh khoẻ nhé.

Trong đền Shimogamo



Bên bờ sông Kamo


Trong trường Đại học Kyoto


Trong công viên gần nhà



Chùa Nanjenji