Friday, June 1, 2007

Chúc mừng con trai nhân ngày 1-6


Ở Nhật ngày lễ dành cho trẻ con là một ngày khác, nhưng nhân dịp ngày Tết thiếu nhi của Việt nam, bố mẹ vẫn nhớ để chúc con trai luôn khoẻ mạnh, ăn ngoan, ngủ ngoan, chơi thì có thể nghịch, nhưng đừng có nghịch quá sức chịu đựng của mẹ nhé :) . Bố mẹ dành cho con một món quà đơn giản nhất đó là tình yêu của Bố mẹ, sự yêu thương và chăm sóc của Bố mẹ. Yêu con nhiều nhiều lắm.

子どもの目で世界を見る
それが子どもといっしょに
暮らすということ

*******

子どもが一番安心できるのは
親が見守ってくれること
子どもはそんな親の姿から
人を信じることを学ぶ


「子どもが育つ魔法の言葉」
ドロシー・ロ・ノルト

No comments: